It seems to me that you need to select entityId in order for the link to the image to work. My guess is when you don't select the value, it doesn't know how to build the link so doesn't (as entityId is one of the query string parameters, if you look at the URL).

So in order for the link to work, just select that column. Then hide it by customizing the view, and saving it as the default.