Would it be possible for anyone to reproduce my set up and then to either confirm (in which case some 'manual' solution would probably need to be implemented in order to get it to work properly) or refute my claim (in which case I will need to get to the bottom of why it is not behaving for me properly and to fix it)?

Thanks.
-Leo