Eclipse had a different interpretation of the inferred generic type for the getNamePDs() method in server/modules/experiment/src/org/labkey/experiment/DerivedSamplePropertyHelper.java. While I consider javac to be the ultimate authority here, there was a reasonable (and arguably better) return type that cleared up the problem in Eclipse, which I made in revision 36901 in the trunk.

Thanks,
Josh