Thinking about this, if the total # of records to push isnt huge, it is probably also possible to write an ETL task that simply uses the java API to do a remote insert, isnt it? There doesnt appear to be an existing API to cleanly pull up the credentials for saved connections (ideally you'd share the user/password saved for a given data source), but that probably wouldnt be a big leap.