You can define queries on external schemas. However, you can not define queries that join across different data sources. Although LabKey does a lot of preprocessing of the query, it eventually passes the query through to the underlying SQL database to process. Since SAS doesn't know about Postgres and vice versa, you can not write a query that combines data across the databases.