Interesting.

So the mechanism is different, when the filters are specified right away in a filterArray config as compared to the filters being set via the setUserFilters() call?
Because, like I said, seems to work for the first case.

(To be fair, I think, this use case is a bit out of the ordinary as compared to our regular usage, but nonetheless...)